L'écaille chinée, Euplagia quadripunctaria; elle est très courante, visible en plein jour, cherchant à se mettre à l'abri des hautes lumières, mais assez difficile à approcher, et montre rarement ses ailes postérieures d'une vive couleur orangée. Les ailes postérieures sont entièrement recouvertes par les ailes antérieures brunes ou noires, zébrées de bandes blanches obliques.
La chance c'est que notre spécimen a bien voulu se poser sur la vitre du séjour, et nous a donc offert la face ventrale, aussi bien que la face dorsale:
