MAIS, entretemps nous avons trouvé la fautive: La punaise du pin, Leptoglossus occidentalis:
Je l'ai trouvée un jour en détruisant des nids de chenilles, voir photo(4). Elle nous vient tout droit des Etats unis, elle parasite les conifères, et se nourrit des cônes en croissance.
Voici quelques sites qui nous ont aidé à y voir plus clair:
http://www.insectes-net.fr/punaise/leptoglossus2.htm
http://www.fredon-corse.com/ravageurs/Leptoglossus-occidentalis.htm
http://naturainneustria.blog.fr/2010/09/30/avis-de-recherche-la-punaise-du-pin-gretia-9496585/
En image, les dégats causés chez nous, à Guérande, par la punaise du pin, Leptoglossus occidentalis: